سبت لعازر: صلاة الصباح من زمن الصّوم الكبير «صلاة الصباح

 

 

 

سبت لعازر أسبوع الشّعانين: صلاة الصباح من زمن الصّوم الكبير

 

 

 

ألمجدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القُدس ِ في ابتدائنا وانتهائنا

 

ولتَفِضِ المَراحِمُ عَلينا نَحْنُ الخَطأة َ الحَقيرين، في العالمَين ِ اللّذين ِ خلقتَهُما، يا رَبَّنا وإلهَنا لكَ المَجْدُ إلى الأبد.

 

أيُّها الرَّبُّ يَسوع، يا مَنْ دَعَوتَ بِصَوتِكَ الحَيِّ لعازَرَ حَبيبكَ، وقدْ أنتَن في قبرِهِ، فأخرَجتَهُ مِن ظـُلماتِ الجَحيم، وأثبَتَّ لِلعالمِ الحياةَ الجَديدَة. إبعَثْ بالتّوبَةِ، نفوسَنا المائِتة َ بالخَطيئة، وبلّغنا نورَ صَباحِكَ البَهيّ، فنشكُرَكَ ونُمَجِّدَكَ وأباكَ وروحَكَ القُدُّوس، إلى الأبد. آمين.

                                    

- إرحَمْنا اللّهُمَّ واعضُدْنا. تَرَأفْ بِنا، يا ربّ، نَحنُ صورَتَكَ ومِثالك. لا تَدخُلْ معنا إلى القضاء، لأنّا حَفِظنا وَصاياكَ المُقدَّسَة. إرحَمنا في يَومِكَ العَظيم، يومِ الحُكمِ والجَزاء، يومِ يَنالُ كُلُّ إنسانٍ بَحَسَبِ ما صَنَع. فنرفعَ إليك المَجدَ  إلى الأبَد.

 

 

                        اللحن الاول: حَسْيُو وقـَدِيشُو

 

* هللويا

           مَجدُ  اللهِ  في  بَـيتَ           عَـنـيــــا  قـــد  حَـــــــــلّا

           في  إطلالِ  يَســوع َ           الإصــــــبــــــاحُ  هَــــــلّا

         - إرفعـوا عَـنهُ الحَجَرْ!            قــــامَ! والـمَـوتُ اندَحَــرْ!

 

** هللويا

         - مَـرَّتْ ليلاتٌ أرْبَــــعْ            والـمَـــيــتُ  أنْـــتـــــــــنْ!

         - قُلتُ: الصَّخرُ فليَرفعْ!            إنَّ   مَـــنْ  آمَــــــــــــنْ

         سَوْفَ  يَلقى مَجدَ اللهْ !            يُقصَى الموتُ عَنْ مَوْتاهْ!

 

*/** هللويا

         يا  ابنَ  اللهِ  قد مُـتَّ             وَقُـــمْــــــتَ  حَــيَّـــــــــا

         قد أعْطَـيـتَ  الأمواتَ             الـــرَّجـــــــا  السَّــنــيَّــــا

         رَبِّ، أحْـيِ الـرَّاقِـديـنْ             بالثـالــــوثِ  مُـؤمِـنـيــنْ!

 

 

 

المزمور 88(87): 11-19

 

*      ألِـلأمْـــواتِ  تصنَــعُ  المُعجِــزاتْ           أمْ يَقـومُ الجبابرَةُ ليَعتــرفوا لكَ.

 

**    أفــي  الـقـبـرِ  يُـحَــدَّث ُ  بِرَحمَتِـكَ           وفي   الهـــاوِيَـةِ   بأمــانتِــكَ.

 

*      أفــي الـظـُـلـمَـةِ تُـعـرَفُ مُعجِـزاتُكَ           وفي  أرضِ  النسيانِ  عَدلـُكَ.

 

**    إيَّــــاكَ  يــا  ربِّ   اسـتـَــغـثــــتُ           وفي الغداةِ صلاتي تُبادِرُ إليكْ.

 

*      لمــاذا  يـا ربِّ تُـقـصــي نـفــسـي           تحــجُــبُ  وَجــهَـــكَ  عَــنّــي.

 

**    إنّي في البُؤسِ والشقاءِ مُنذ صَبائي           وقدْ حَملتُ سُخطـَكَ وتـحَـيَّـرْتُ.

 

*      جــــــازَ  عــلــــيَّ  غَــضَــبُــــــك َ          وأهْــلــكَــتْـــني  أهـــــــوالـُـــكَ.

 

**    أحـاطَــتْ بي كالـميــاهِ الـنـهـارَ كُلّهُ           اكتـَـنَــفـَـتْــني    بِـجُــمــلــتِـها.

 

*      أبعَــدَتْ  عـنّي الـمُـحِـبَّ والـخـليلْ          ومعارِفي مِنْ أجــلِ  الشـَّــقـــاءْ.

 

*/**  ألمجدُ للآبِ والابنِ والروحِ القُدُس           مِـن الآن وإلـى أبــدِ الآبــــدين.

 

 

- إرحمنا اللّهُمَّ واعضُدنا. هَبْ لنا، رَبِّ، رَحمَتَكَ وحنانَكَ، في حَياتِنا الزمنيَّة، ويومَ تَدينُ خفايا القلوبِ، وتُجازي كُلَّ إنسانٍ حسَبَ أعمالِه. لأنّكَ تَعْدِلُ في كلامِكَ وتزكو في قَضائِك. لك المَجدُ إلى الأبد.

 

 

 

                          اللحن الثاني: هُو قْطِيلـُو بْمِصْرِينْ

 

*                 آيـــــاتٌ   سُـــمـــيــا            شَــعــبٌ غــــفــــيـــرْ

                  في  بَـــيتَ  عَــنــيــا            عِــيْــدٌ كَــــبــــيــــــرْ!

                  في   أورَشَــــلــــيـــمَ             الـــفـــــرِّيســـيُّــــونْ

                  قــــــــادَةُ  الشّــــعْــبِ             لا  يَــــشـــعُـــرُون!

 

**               مَــنْ  هـذا  يَســوعْ             يُــعْـــطــي  الآيــــاتْ

                 يَــبْـــهَـــرُ  الجُمــوعْ             يُـــحْـــيِي  الأمْــواتْ؟

                 خَــيْــرٌ  أنْ  يَـمـوتْ             شَــــخْــــصٌ  واحِــدْ

                 يـــفْــــدي  مَـلـكــوتْ             شــعْـبٍ  خـــالِـــــــدْ!

 

*/**            يــا  مَــنْ أحْــيَـيـْـتَ             مَــوتـى  الــقُــبـــــورْ

                حَـــوَّلـتَ  الــقــبْــــرَ             فِــــــردَوسَ  نــــــورْ

                أفْــهِـــمْــنـــــــا، رَبِّ             سِــــــرَّ    الآيـــــاتْ

                إنَّـــــكَ  الــــــــدَّرْبُ             الـــحَـــقُّ  الحَـــيـــاةْ!

 

 

تسبحة النّور لمار افرام : القسم الأول

 

 

اللازمة: أشـــرَقَ النّــــورُ علـى الأبْــــرارْ            والفَرَحُ على مُسْتَقيمـي القُلُـوبْ

 

       يَســــوعُ رَبُّنــــــــــا المَسيـــــــــحْ            أشْرَقَ لَنــــــــــا مِنْ حَشـا أبيه

       فجـــــاءَ وأنقذَنــــا مِـنَ الظُلْـمَـــهْ             وَبِنورِهِ الوَهّــــاج ِ أنـــــارَنــــا

 

       إنـــدَفَـقَ النَّهــارُ على الـبَـــشَــــرْ             وانهزمَ سُلْطــــــــــــانُ الليــلْ

       مِــنْ نُــورِهِ شَـــرَقَ عــلينـا نُور             وأنارَ عيونَنـــــــــــــا المُظْلِمَـة

 

       سَنِيَّ مَجْدِهِ أفاضَ على المَسْكونَهْ            وأنــــــــــــــــارَ اللُجَـجَ السُفْلـى

       مــاتَ  المَــوتُ  وبـــادَ  الظّـلامْ            وتحطّمَتْ أبوابُ الجَـــحــيـــــمْ

 

       وأنــــــــــار جـــمـيــعَ البـــرايــــا            وَمُظلِمَــة ً كانتْ مُنْذُ القَديــــــمْ

       قامَ الأمواتُ الراقِدونَ في التُرابْ            ومَجَّدوا لأنّهُ صارَ لَهُم مُخَلِّصْ

 

       عَمِـلَ خَلاصاً وَوَهَـبَ لَنا الحَياة            وَصَعِـدَ إلى أبيهِ العَـــــــلِـــــــيّ

       وَإنّـــــهُ آتٍ بمجــــــــدٍ عَـــــظيمْ            يُنيرُ العيــونَ التي انتَظَرَتْــــــه

 

 

 

- إرحمنا اللَّهُمَّ واعضُدْنا. ألمَجدُ لكَ، يا عالِمَ خَفايا القلوبِ، والضابِطَ الجَميع، يا مَنْ سألتَ: أين وَضعتُموه؟ أ ُمحُ آثامَنا مِنْ أمامِ عَينيك، ولا تَخطـُرْ على بالِكَ جَهالاتُنا. وأهِّلنا أنْ نُمَجِّدَكَ مع المَلائِكةِ والقِدّيسين، وجَميعِ أبناءِ البيعَةِ المُقدّسَة، تَسبِحَة ً جديدَة. لكَ المَجدُ والشُكرُ إلى الأبد.

 

 

                      اللحن الثالث: عَمْ خُلْهُونْ شْمايُونه

 

*     في  أجْـــــواقِ   الشّــاديــنْ            غَنـُّـوا  المَـجـدَ  تلحـيـنْ

      مَنْ أعطـى الشّمسَ الإشعـاعْ             أعطانــا  الكَون َ إبداعْ

      فــــلـــــنُــــؤدِّ   السُّـــجــــودْ             لِلمَـــسـيــحِ  المَـعـبــودْ

                        هـللويــا  هُوشَــعْـــنا !

 

**    في  جَـــوقِ  الـمُــؤمِـنـــيـنْ            غَنـُّـوا  المَـجـدَ  تلحـينْ  

      مَــنْ  قـد  أعْطانـا  الإيمـانْ            كـي  يُـجـدِّدَ  الإنســانْ

      فــــلـــــنُــــؤدِّ   السُّـــجــــودْ             لِلمَــسـيــحِ  المَـعـبــودْ

                        هـللويــا  هُوشَــعْـــنا !

 

*/**  في  جَــوقِ  الصَّــارِخــينْ             غَنـُّـوا  المَـجـدَ  تلحـينْ

      مَـنْ  هَــزَّ  قـلـبَ  الـدُّنيــا             اليَومَ  في  بَـيتَ عَنيــا

      فــــلـــــنُــــؤدِّ   السُّـــجــودْ             لِلمَـــسـيــحِ  المَـعـبـــودْ

                        هـللويــا  هُوشَــعْـــنا !

 

 

 

مزمور الصباح (148)

 

*     هللويا. سَبِّحوا الربَّ مِنَ السَماوات            سَبِّـــحــــوهُ  في  الأعــــالــــــي

 

**   سَبِّحــوهُ  يـــا  جميـــعَ  مَلائكَتِــــهِ            سَبِّــحــــــوهُ  يا  جميـعَ  جُنـــودِهِ

 

*     سَبِّحيـــهِ أيَّتُهــا الشّمــسُ والقَمَــــر            سَبِّحـيــــهِ يا جميـعَ كواكِـبِ النّـور

 

**   سَبِّحيـــهِ يــا  سمـــاءَ  السَمــاوات            ويا أيَّتُها المياهُ التي فوقَ السَماوات

 

*    لِتُسَبِّــــحْ  هــذه  اســـم   الــــرَب            فَإنّـــهُ  هـــوَ  أَمَــــرَ  فَـخُـلِـقَـــت

 

**   وَأقامَهـــا الـى  الـدَهْـــرِ والأبــــد             جَعَــلَ لهـا رَسْمًـا  فــلا  تَـتَـعَـدّاه

 

*    سَبِّـــــحــي الـــربَّ  مِــنَ الأرضِ             أيَّتُهــا التنـــانينُ  وجميــعَ الغِمــار

 

**   ألنّــارُ والبَــردُ  الثَـلجُ والضبـــاب             ألرِّيحُ العاصِفَـةُ المُمْضِيَـةُ كَلِمَتَـــهُ

 

*    ألجِبــــــالُ  وجميــــعَ  التِــــــلال              ألشَجَـرُ المُثْمِــرُ  وجميعَ  الأرْز

 

**   ألوحــــوشُ  وجميــعَ البَهـــائــــم              ألدَّبّاباتُ  والطُّيـورُ ذاتُ الأجنِحَـة

 

*    مُلــوكَ الأرضِ وَجميــعَ الشّعوب              ألرُؤَسـاءُ وجميـعَ قُضـــاةِ الأرض

 

**   ألأحْـــــــداثُ  والعَــــــــــــــذارى              ألشُّيـــــوخُ  مَــعَ  الصِّبيــــــــــان

 

*     لِيُسَبِّـــحْ  هَـــؤلاءِ اســــمَ الرّب              فَـإنَّ  اسْمَـهُ  وَحْـــدَهُ  عــــــــالٍ

**   وَجَلالَهُ فوقَ الأرضِ والسّمـاوات              وَقَـدْ أعْـلــى قَــرْنًـــا لِـشَـعْـبِـــــهِ

 

*    لِيَكُن التّسبيحُ في أفواهِ جميعِ أصفيائِه           شَعْـبِـــهِ المُقَــــرَّبِ إليــــه. هللويا

 

*/**  ألمجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسْ            مِــنَ الآنَ والـى أبَــدِ الآبـــــــدين

 

 

مزمور الصباح 150

 

 *   هللويــا. سـبِّـحـــــوا اللهَ في قُـدْسِـــهِ            سَـبِّـحـــــوهُ في جَلَـــــدِ عِزَّتِــــهِ.

 

**   سـبِّـحــــــوهُ لأجـــــــل ِ جَـبَـرُوتِــــهِ            سَـبِّـحُـــــوهُ بِحَسَبِ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ. 

 

*    سَـبِّــحـــــوهُ بِصــــوتِ البــــــــــوق            سَـبِّـحُــــــوهُ بـــــــالعودِ والكِنّارة.

 

**   سَـبِّـحُــــــوهُ بِـــــالدُّفِّ والــــــرَقْصِ            سَـبِّـحُــــــوهُ بـالأوتـارِ والمِزْمـارْ.

 

*    سَـبِّـحُــــــوهُ بِـصُـنــــوج ِ السَمــــاع            سَـبِّـحُــــــوهُ بصُنوج ِ الهُتـــــافْ،

 

**   كُــــلُّ نَسَمَــــةٍ فلتُـسَـبِّـــح ِ الــــــرَبّ            هللــــــــــويــــــــــــــــــــــــــــا.

 

*/** ألمجدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القدسْ            مِـنَ الآنَ والـى أبـدِ الآبـــــدين.

 

  

                           لحن: سوغيتو

 

 

   قبلَ  العيدِ  بَـــيتَ   عَنيــا              راحَتْ  تَزهــو  بالأعــيــــادِ

   قامَ  المَـيْـتُ  حَقـّـاً   قــامَ               مُنذ  لاحَ  وَجْـــهُ   الفــادي

 

   مُحيِي  المَوتى باتَ  يَلقـى               المَوتَ   خَصماً   بالمِرصادِ

   سِرُّ  مَوتِ  الفــادي  سِـرُّ               الحُـبِّ  في  قلــبِ  الجـَــوَّادِ

 

   يـا  أبنــاءَ  اللهِ  الــتــمُّـوا                مِــنْ  مَجــهُولاتِ  الأبعــــادِ

   حَولَ الفادي سَوفَ نبقـــى                شَــعــبَ  العَهْــدِ  والميعــــادِ

 

 

- لِنَرْفَعَنَّ التَّسبيحَ والمَجْدَ والإكرامَ الى الخالِقِ بِحكمَةٍ ضابِطِ الجَميع، الذي بِيَدِهِ أعماقُ الأرضِ ولهُ قِمَمُ الجِبالِ. المُحْدِرِ إلى الجَحيمِ والمُصعِد، المُميتِ والمُحيي، الذي نَجَّى لعازَرَ مِن المَوتِ المُهلِك، ورَدّهُ إلى الحياةِ الجديدة. ألصَّالِحِ الذي لهُ المَجدُ والإكرامُ في هذا الصَباح وكلِّ أيَّامِ حَياتِنا إلى الأبد. آمين.

 

- أيُّها المَسيحُ إلهُنا، سَيِّدُ الأحياءِ والأموات، وإلهُ الأرواحِ والأجساد، يا مَنْ خلقتَ كُلَّ مَوجودٍ مِن العَدَم، ورَتَّبتَ الكُلَّ في نِظامٍ كامِلِ الإبداع. يا عالِمَ الخفايا بِعُمقِ حِكمَتِكَ الأزليَّة وعِنايَتِكَ الدّائِمَة. لقدْ واضَعتَ نفسَكَ لأجلِنا حتّى المَوتِ على الصَّليب، فرفعتَ طَبعَنا التُّرابيَّ وأقمتنا معَكَ إلى الحياةِ الجَديدَة.

       ما أعظَمَ اسمَكَ أيُّها السَّيِّدُ: لقد نقضْتَ سُلطان المَوتِ بِمَوتِكَ وقيامَتِكَ، أنهَضتَ لعازَرَ كما مِنْ سُباتٍ عَميق، مُظهِراً لنا ظفرَكَ على المَوت.

 

       فانظـُرْ، يا رَبِّ، إلى الأطفالِ المُسَبِّحين والجُموعِ المُرتّلين، ومَرتا ومَريَمَ المَسرورتَينِ بأخيهِما، ولعازَرَ السَّاجِدِ لكَ، والتلاميذِ المَبهوتين أمامَ تِلكَ الآيَةِ الباهِرة. دَخلتَ بعدَها أورَشليمَ ظافِراً لِتَدُلَّ على سِرِّ قيامَتِكَ المَجيدَة، وسِرِّ مَجيئِكَ الثاني.

 

       نَسألـُكَ، يا رَبّ، على هذه العُطور: إزرَعْ فينا رجاءَ قيامَتِكَ. قوِّنا على الإيمانِ بَك، وثبّتنا في مَحبَّتِكَ، فنكون تلاميذك، ويرانا العالمُ ويُؤمِنُ أنّكَ رَسولُ الآبِ إلينا، ونَصيرَ رَعيَّة ً واحِدةً وتَكونَ راعينا الواحِد، ونرفعَ إليكَ المَجدَ والشُكرَ وإلى أبيكَ وروحِكَ القُدُّوس إلى الأبد. آمين.

 

 

                            لحن البخور:  طوبى للمساكينِ بالرُّوح

 

1-    كما أنَّ الآبَ يُقيمُ المَوتى ويُحيِيهم

                        كذلكَ الابنُ يُحيي مَنْ يشاء

                        لأنَّ الآبَ لا يَدينُ أحدا

                        بلْ أعْطى الحُكمَ كُلّهُ للابْن

                        مِن نورِ المَلكوتْ          إملأ قلبَنا يا رَبّ!

 

2-    مَنْ يَسمَعْ كلامي ويُؤمِنْ بالذي أرسَلني

                       لهُ الحياةُ الأبديَّة

                       ولا يَصيرُ إلى دَينونة

                       لكِنّهُ انتقلَ مِن المَوتِ إلى الحياة

                       مِن نورِ المَلكوتْ          إملأ قلبَنا يا رَبّ!

 

3-    إنّها تأتي ساعَة

                      وهيَ الآن حاضِرَة

                      يَسمَعُ فيها الأمواتُ صَوتَ ابنِ الله

                      والذين يَسمَعون يَحيَون

                      مِن نورِ المَلكوتْ          إملأ قلبَنا يا رَبّ!

 

 

- أيَّتُها الجَمرَةُ المُختارَةُ ذاتُ الطيبِ المُنتخَب، يا مَنْ بَدَّدتَ نَتن المَوتِ والخَطيئةِ والقبور. تنشّقكَ الأمواتُ فطابوا، والخطأةُ فطهُروا. إقبَلْ، رَبِّ، صلاتنا وارضَ عَنّا واجعلنا لك كنيسَة ً مُقدَّسة ً على حسَبِ رغبَةِ قلبِكَ القُدُّوس، فنرفعَ إليكَ المَجدَ إلى الأبد. آمين.

 

 

                      مزمور القراءات: بْصَفْرُخْ رَبُو

 

**           مَلكيصَدْقُ الحَبْرُ العـــالي         مَلْكُ الــــــقُـــــــدْسِ أورَشَليمْ 

              كان رَمْزاً   لِـــلــمَسيح ِ        المَلكِ الآتي الـــحَــبْـرِ العَظِيمْ

 

*            قلبُ الدُّنيا يُعْلي الـقُـدْسَ          فوقَ الدُّنيا فوقَ الـــجِــــبــالْ

              مُذ أعْلاها الباري قُدْساً          لِسُكْناهُ مَدى الأجْــــــيــــــالْ

 

*/**         رَبَّ القُدْسِ  الآتي القُدْسَ        بِالتّهْليل ِ والــــهُــــوشَــعْــنــا

             رَبِّ هَبْنا في الـــتـَّـــوراةِ        والإنْجيل ِ نَلقى الـــمَــعْـنَـى !

 

 

من إنجيلِ ربِّنا يسوع المسيح للقدِّيس يوحنّا (11/ 45-54).

 

       آمَن بيَسوع يَهودٌ كثيرون مِمَّنْ جاؤوا إلى مَريم، وأبصَروا ما قدْ فعل. ولكِنَّ بعضاً مِنهُم ذهبوا إلى الفِرِّيسيِّين، وأخبَروهُم بِما فعلهُ يسوع. فعقدَ الأحبارُ والفريسيُّون مَجلِساً، وقالوا: "ماذا نَعمَل؟ فإنَّ هذا الرَّجُلَ يَصنَعُ آياتٍ كثيرة! إنْ تَركناهُ هكذا يُؤمنُ بهِ الجَميع، فيأتي الرّومانُ ويُدَمِّرون هيكلنا وأمَّتَنا". فقالَ لهُم واحِدٌ منهُم، وهوَ قِيافا عَظيمُ الأحبارِ في تلك السّنة: "أنتُم لا تُدرِكون شَيئاً، ولا تُفكّرون أنّهُ خيرٌ لنا أنْ يَموتَ رَجُلٌ واحِدٌ فِدى الشَعبِ ولا تَهلكَ الأمَّة ُ بأسرِها!". وما قالَ ذلكَ مِنْ تِلقاءِ نفسِهِ، ولكنْ إذ كان عَظيمَ الأحبارِ في تِلك السّنة، تنبّأ بأنَّ يسوع َ سَيَموتُ فِدى الأمَّة. وليسَ فِدى الأمَّةِ وَحدَها، بلْ أيضاً ليَجمَعَ في واحِدٍ أولادَ الله المُشَتّتين. فعَزَموا مِن ذلكَ اليومِ على قتلِ يسوع. فما عادَ يتَجَوَّلُ علناً بين اليَهود، بلْ مَضى مِنْ هُناك إلى ناحيَةٍ قريبَةٍ مِن البَرِّيَّة، إلى مَدينةٍ تُدعى إفرائيمَ، وأقامَ فيها معَ تلاميذِهِ.

 

 

                    

                            لحن: حُويِنْ لْحَطـُويِه

 

*               أعْـــتـــــابُ  القُــــدْسِ          يُــذويهــا   الـحَــنـــينْ

                لِلـــبِـــكْــــرِ   الآتـــي          فــــادي   الــعــالــمينْ

                قُـــــــدُّوسٌ !  عــــالٍ          فوق َ   الكــاروبـــيـــمْ

                حُــلـــمُ   الأجيــــــالِ          والمَـــولــى  الـعَـظـيـمْ

 

**             أشــــــــواقُ الــدُّنيـــــا           أحْــــلامُ  الــدُّهـــــورْ

               في  بَـيـتَ  عَــنـــيـــا           ضــاءَتْ  فجْـرَ نــورْ

               قُــــــــــدُّوسٌ !  أنـتَ           صَــدَّعْتَ  القُــــبــــورْ

               فـجَّـرْتَ  الــدُّنـــيـــــا           حُـــبّــاً   وَحُــبــورْ !

 

*/**           للآبِ الـــــــحَـــمْـــدُ             تـــرنــيــمُ  الـدُّهـــورْ

               للابــنِ  الشـُّــــــكْــرُ             مَــدَّ  مَوجِ  النـُّـــورْ

               لِلــرُّوحِ  الــحُــــــبُّ             سَكْـبٌ  لا  يَغــورْ !

               "قُـــدُّوسٌ!"  لـيــسَ             يَــعــروهـا  فـُـتـورْ !

 

 

صلوات الختام

 

فلنشكر الثالوثَ الأقدسَ والمُمَجَّدَ ولنسجدْ لهُ   ونسبحهُ الآب والابنَ والروحَ القدُس . آمين .

 كيرياليسون ، كيرياليسون ، كيرياليسون .

 

       قديشاتْ آلوهو ، قديشاتْ حيلتونو ، قديشاتْ لومويوتو .

إتراحام علين . (3مرات)

 

  أبانا الذي في السماوات ...

 

- لقدْ أوضَحتَ بالقولِ مِراراً لِتلاميذِكَ سِرَّ آلامِكَ وَموتِكَ الفادي، فما كانوا ليَفهَموا ما تقول! أمَّا في بيتَ عنيا، فقدْ حقّقتَ القولَ بالفِعلِ، وأثبَتَّ أنّكَ رَبُّ الحياةِ والموت. كانتْ قيامَة ُ لعازَرَ سَبَباً مُباشَراً لِلحُكمِ عليكَ بالمَوتِ في مَحفلِ قيافا والرُؤساء. كما كانتْ تَسبيقاً وبُرهاناً لقيامَتِكَ الظافِرة. هَبْ لنا، رَبِّ، أنْ نعيشَ أبداً في رجاءِ قيامَتِكَ المَجيدَة، وتَجلّيكَ الباهِر، فنرفعَ إليكَ المَجدَ والشُكرَ وإلى أبيكَ وروحِكَ القُدُّوس، إلى الأبد. آمين.