اثنين أسبوع الشعانين: صلاة الصباح من زمن الصّوم الكبير «صلاة الصباح

 

 

إثنين أسبوع الشّعانين: صلاة الصباح من زمن الصّوم الكبير

 

 

ألمجدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القُدس ِ في ابتدائنا وانتهائنا

 

ولتفضِ المراحمُ علينا نحن الخطأة َ الحقيرين، في العالمين ِ اللذين ِ خلقتهما، يـــا ربَّنا وإلهنا لك المجدُ إلى الأبد.

 

- أهِّلنا، أيُّها الرَّبُّ الإله، أنْ نَهُبَّ إلى لِقائِك في أعماق ِ نُفوسِنا، ونَلتَقيكَ في أعماقِ كِيانِنا، ونقبلكَ في ضمائِرِنا، ونُعانِقكَ في أفكارِنا، ونَطوفَ بكَ في إذهانِنا، ونُسْكِنَكَ قلوبَنا، ونُسَبِّحَكَ، ونشكُرَكَ بِشِفاهِنا، ونُمَجِّدَكَ وأباكَ وروحَكَ القدُس، إلى الأبد .آمين

   

- إرحَمْنا اللّهُمَّ واعضُدْنا. أهِّلنا، رَبِّ، أنْ نطرَحَ أمامَكَ قلوبَنا بدلَ الأثوابِ التي طرحَها التلاميذ ُ والأطفالُ على درْبِكَ إلى أورشليم. قوِّنا نَظيرَهُم فنَهْتِفَ مَعَـهُم: هوشَعْنا! مُبارَكٌ مَلِكُنا الآتي باسْمِ الرَّبّ! لكَ المَجْدُ والشُكْرُ إلى الأبَد.

 

 

اللحن الاول: حَسْيُو وقـَدِيشُو

 

*  هللويا

        جــــــاءَ ربّاً مِنْ عَرْش ِ                       دارِ الــــعَـــــــــــــلياءِ

        صارَ طِفلا ً في حِضْن ِ                       الأمِّ الــــــــعَـــــــذراءِ

        بـِــــــالهُوشَعْنا والتّرْنِيمْ                        جاءَ الــيَـومَ أورَشْليمْ !

 

** هللويا

        فوقَ مَـــتْــــن ِ الأتان ِ                        مِنْ طـُورِ الــــزَّيــتُــونْ

        جَوقُ الشـَّـادين يَدْعُو:                         يا بِــــنْتَ صِــــهيـــونْ

        بِـــــــالهُوشَعْنا وافيــهِ                         ذوقـــــي البِرَّ مِنْ فِيهِ !

 

*/**  هللويا

       دَرْبُ الــفادي بِالنَّخْل ِ                         ازْدانَتْ والــــزّيــــتونْ

       مـــاجَ صَوتُ الشّادين                         في وادي قـِــــــدْرُونْ:

       بورِكْتَ! رَبَّ السَّلامْ                          هَبْ لنا الخَلاصَ التّامّْ!  

 

 

المزمور45 (44) : 2-3 ، 7- 8 ، 18

 

 

  * فــاضَ قلـبــــي بــكـــــلام ٍ صَـــــالِــحْ       إني أقولُ أعْمـــــالي لِلمَـــــــــلِكْ،

                                 لساني قلمُ كاتِـــــب ٍ سَريـــــــــــعْ

 

** إنَّكَ أبْـهَى جَـمـالا ً مِنْ بَني آدَمْ      وقدِ انْسَكَـبَـتِ النّعمَـة ُ على شَفتيْكْ،

                                فلذلك بارَكَـــــكَ اللهُ إلى الأبــــــــد.

 

  * عَــرْشُــكَ يـا أللهُ إلـى الـدَّهْـرِ والأبَــدْ      وصَوْلجانُ مُلكِكَ صَولجانُ استِقامَـة،

                                      أحْبَبْتَ الـــبِـــــــــرَّ وأبْغَضْتَ النّفاقْ.

 

 ** لذلك مَسَحَكَ إلهُكَ يا أللهُ بِدُهْنِ البهجَة     أفضَلَ مِنْ شُرَكـــــــائِـــــــــــــــــــكَ.

 

  * ســأذكـرُ اسْـمَـكَ في كُـلِّ جيل ٍ فجيل ٍ      لذلكَ يَعْتَــــــــــــــرِفُ لكَ الشُعوب،

                                      إلى الـــــــدَّهْــــــــرِ  والأبـَــــــــــد.

 

 */** ألمجـدُ لــلآبِ والابــن ِ والـــروح ِ       القُــــدُسْ مِن الآن وإلى أبدِ الآبدينْ.

 

 

- إرحمنا اللهمَّ واعضُدْنا.  لقد أعلنتَ تلاميذكَ مَوتَكَ، لِتُعِدَّهُم لِيَومِكَ العَظيم، يومِ الفداءِ الأكبَر. إنّكَ ذاهِبٌ إلى المَوت. لنَذهَبْ نَحْنُ فنموتَ مَعَـــــكَ؛ لتضَّجِعَ في قبرٍ، لا لِيَنْحَلَّ جَسَدُكَ الطاهِرُ ويعودَ إلى التُراب، بَلْ لِتُضَمِّخَ جِراحَهُ مَثوى الفساد، وَيَهُبَّ التُرابُ جَسَداً حَيّا، ويلبَسَ الفاسِدُ ما لا يُفسَد. لك المَجدُ والشكرُ إلى الأبد.

 

 

اللحن الثاني: هُو قْطِيلـُو بْمِصْرِينْ

 

*       هــــــــــــــا إنّي ماض ٍ                       شَطرَ الـــــــــقُــــــــــــــدْس ِ

        قـــــــــــــــــــالَ يَسوعُ                        أعْـــــــــطِي نَــــفْــــــــسي !

        لـِـــــلـْــــــــــمَوتِ حُرّاً                        مَصْــــــــلوبَ الــــــــــــعُودْ

        كي أعـْــــــــطي شَعْبي                       الإرثَ الــــــــــــــــــمَوعودْ !

 

**     في دَرْبي الصَّــــــــعْبِ                        خِفَّ اسْـــــمَـــــعْــــــــــــني !

        ألصَّــــــلـــــــيبَ احْمِلْ                       إمْش ِ ، اتْــــــبَـــــعْـــــــــني !

        لا تُـــحْـــــبِبْ أ ُمـّــــــاً                       أغْـــــــــــــلى مِـــــــــــــــــنّي

        سِرْ في إثـْــــــرِي ، لا                       تـــــــــبْـــــعُدْ عَــــــــــــــنّي !

 

*/**

       رَبِّ، اخْــــتــــرْنـــــاكَ                        أنتَ الـــــحَـــــــــــبـــــــــــيبْ

       سـَــــيْــــــــــــرَنا وَجِّهْ                        حــــــتّـــــــى الصَّــــــــــــليبْ

       يـــــــــــا صَليبَ النُّورْ                        مَـــــــــرْقى الـــــــــرَّجـــــــاءْ

       صَوبَ مَلقى الــــــنُّورْ                        مِـــــــــــــــــــــــــلْءَ السَّماءْ !

 

 

تسبحة النّور لمار افرام: القسم الأول

 

 

اللازمة: أشـــرَقَ النّــــورُ علـى الأبْــــرارْ            والفَرَحُ على مُسْتَقيمـي القُلُـوبْ

 

       يَســــوعُ رَبُّنــــــــــا المَسيـــــــــحْ            أشْرَقَ لَنــــــــــا مِنْ حَشـا أبيه

       فجـــــاءَ وأنقذَنــــا مِـنَ الظُلْـمَـــهْ             وَبِنورِهِ الوَهّــــاج ِ أنـــــارَنــــا

 

       إنـــدَفَـقَ النَّهــارُ على الـبَـــشَــــرْ             وانهزمَ سُلْطــــــــــــانُ الليــلْ

       مِــنْ نُــورِهِ شَـــرَقَ عــلينـا نُور             وأنارَ عيونَنـــــــــــــا المُظْلِمَـة

 

       سَنِيَّ مَجْدِهِ أفاضَ على المَسْكونَهْ            وأنــــــــــــــــارَ اللُجَـجَ السُفْلـى

       مــاتَ  المَــوتُ  وبـــادَ  الظّـلامْ            وتحطّمَتْ أبوابُ الجَـــحــيـــــمْ

 

       وأنــــــــــار جـــمـيــعَ البـــرايــــا            وَمُظلِمَــة ً كانتْ مُنْذُ القَديــــــمْ

       قامَ الأمواتُ الراقِدونَ في التُرابْ            ومَجَّدوا لأنّهُ صارَ لَهُم مُخَلِّصْ

 

       عَمِـلَ خَلاصاً وَوَهَـبَ لَنا الحَياة            وَصَعِـدَ إلى أبيهِ العَـــــــلِـــــــيّ

       وَإنّـــــهُ آتٍ بمجــــــــدٍ عَـــــظيمْ            يُنيرُ العيــونَ التي انتَظَرَتْــــــه

 

 

 

- إرحمنا اللهمَّ واعضدنا . زَيِّنَّا، رَبِّ، في مَجيئكَ الثاني بهُوشَعْنا مَجيدَة، فنلتَقيكَ أنْقياء، بِضَمير ٍ بَسيطٍ في الشَّرِّ كالأطفال، وحَكيم ٍ في الحَقِّ كالشيوخ، ونَستَحِقَّ بأعمالِنا الطيبة أنْ نرفعَ إليكَ التّسابيحَ والمَجدَ إلى الأبد .

 

 

     اللحن الثالث: عَمْ خُلـْهُونْ شْمايُونِه

 

*       في جَوق ِ الـــــنُّوريِّينْ                         غَنّوا المَجْدَ تَلــــــــــــــحينْ

        مَنْ تَشْدوهُ السَّمـــاواتْ                         والــــــقُوَّاتُ الــــــنَّــيِّــراتْ

        فـَـــــلـْـنُــــــؤدِّ السُّجُودْ                         لِلــــمَسيح ِ الـــــــمَعْــــــبودْ

                                  هلـلويا هُوشَعْنا !

**

        في جَوق ِ الصِّدِّيقــينْ                          غَـــنُّـوا الــمَــجْدَ تَلـــحِـــــينْ

        مَنْ قدْ رَجَّاهُ الأبــرارْ                          في مَـــجْـــهُــــولاتِ الأدْهارْ

        فـــلـْــــــــنُؤدِّ السُّجُودْ                          لِلـــــمَســـــيحِ الــــمَعْــــــبودْ

                                 هلـلويا هُوشَعْنا !

*/**

        في جَوق ِ الكاروبينْ                          غَـــنـُّــوا الــــمَــــجْــدَ تَلـحينْ

        مَنْ يُعْليهِ الكاروبُونْ                           بـِـالـــتَّـــقْـــدِيساتِ يَشْـــــدونْ

        فــلــــنُــــؤدِّ السُّجُودْ                          لـِـــلـــــــــمَسيح ِ الــــــمَـعْبودْ

                                 هلـلويا هُوشَعْنا ! 

 

 

مزمور الصباح: المزمور 148

 

*     هللويا. سَبِّحوا الربَّ مِنَ السَماوات            سَبِّـــحــــوهُ  في  الأعــــالــــــي

 

**   سَبِّحــوهُ  يـــا  جميـــعَ  مَلائكَتِــــهِ            سَبِّــحــــــوهُ  يا  جميـعَ  جُنـــودِهِ

 

*     سَبِّحيـــهِ أيَّتُهــا الشّمــسُ والقَمَــــر            سَبِّحـيــــهِ يا جميـعَ كواكِـبِ النّـور

 

**   سَبِّحيـــهِ يــا  سمـــاءَ  السَمــاوات            ويا أيَّتُها المياهُ التي فوقَ السَماوات

 

*    لِتُسَبِّــــحْ  هــذه  اســـم   الــــرَب            فَإنّـــهُ  هـــوَ  أَمَــــرَ  فَـخُـلِـقَـــت

 

**   وَأقامَهـــا الـى  الـدَهْـــرِ والأبــــد             جَعَــلَ لهـا رَسْمًـا  فــلا  تَـتَـعَـدّاه

 

*    سَبِّـــــحــي الـــربَّ  مِــنَ الأرضِ             أيَّتُهــا التنـــانينُ  وجميــعَ الغِمــار

 

**   ألنّــارُ والبَــردُ  الثَـلجُ والضبـــاب             ألرِّيحُ العاصِفَـةُ المُمْضِيَـةُ كَلِمَتَـــهُ

 

*    ألجِبــــــالُ  وجميــــعَ  التِــــــلال              ألشَجَـرُ المُثْمِــرُ  وجميعَ  الأرْز

 

**   ألوحــــوشُ  وجميــعَ البَهـــائــــم              ألدَّبّاباتُ  والطُّيـورُ ذاتُ الأجنِحَـة

 

*    مُلــوكَ الأرضِ وَجميــعَ الشّعوب              ألرُؤَسـاءُ وجميـعَ قُضـــاةِ الأرض

 

**   ألأحْـــــــداثُ  والعَــــــــــــذارى              ألشُّيـــــوخُ  مَــعَ  الصِّبيــــــــــان

 

*     لِيُسَبِّـــحْ  هَـــؤلاءِ اســــمَ الرب              فَـإنَّ  اسْمَـهُ  وَحْـــدَهُ  عــــــــالٍ

 

**   وَجَلالَهُ فوقَ الأرضِ والسّمـاوات              وَقَـدْ أعْـلــى قَــرْنًـــا لِـشَـعْـبِـــــهِ

 

*    لِيَكُن التّسبيحُ في أفواهِ جميعِ أصفيائِه           شَعْـبِـــهِ المُقَــــرَّبِ إليــــه. هللويا

 

*/**  ألمجدُ للآبِ والابنِ والرّوحِ القُدُسْ            مِــنَ الآنَ والـى أبَــدِ الآبـــــــدين

 

 

مزمور الصباح 150

 

 *   هللويــا. سـبِّـحـــــوا اللهَ في قُـدْسِـــهِ            سَـبِّـحـــــوهُ في جَلَـــــدِ عِزَّتِــــهِ.

 

**   سـبِّـحــــــوهُ لأجـــــــل ِ جَـبَـرُوتِــــهِ            سَـبِّـحُـــــوهُ بِحَسَبِ كَثْرَةِ عَظَمَتِهِ. 

 

*    سَـبِّــحـــــوهُ بِصــــوتِ البــــــــــوق            سَـبِّـحُــــــوهُ بـــــــالعودِ والكِنّارة.

 

**   سَـبِّـحُــــــوهُ بِـــــالدُّفِّ والــــــرَقْصِ            سَـبِّـحُــــــوهُ بـالأوتـارِ والمِزْمـارْ.

 

*    سَـبِّـحُــــــوهُ بِـصُـنــــوج ِ السَمــــاع            سَـبِّـحُــــــوهُ بصُنوج ِ الهُتـــــافْ،

 

**   كُــــلُّ نَسَمَــــةٍ فلتُـسَـبِّـــح ِ الــــــرَبّ            هللــــــــــويــــــــــــــــــــــــــــا.

 

*/** ألمجدُ للآبِ والابن ِ والروح ِ القدسْ            مِـنَ الآنَ والـى أبـدِ الآبـــــدين.

 

 

                              لحن: سوغيتو

 

        مَنْ تَشْــــــدُوهُ السَّمــاواتُ              مَنْ تُــعلــــيــــهِ الـــنَّـــيِّـــراتُ

        قدْ غَـنَّـتْــهُ بِنْـتُ صِـهيونْ               في أغصان ِ النَّخْل ِ الـــزّيتونْ

 

        مَزْجُ صَوْتِ العُلوِ العُمْق ِ               في هُـــــوشَعْـــنــا صَوتُ حَقِّ

        يَدْعو النّاسَ الكونَ أجْمَعْ                لِلإيمـــــان ِ صَوتُ الــــرُّضَّعْ

 

        قدْ آمَــنـَّـــــــــــا أنتَ اللهُ               فاغْفِرْ ، رَبِّ ، عَــــمَّــنْ تاهُوا

        بِــــالإيمانِ ، رَبِّ ، هَبْنا               أنْ نَـــلـــــقــــــاكَ بِالهُوشَعْنا !

 

 

- لِنَرْفعَنَّ التَّسبيحَ والمَجْدَ والإكرامَ إلى كلِمَةِ الآبِ الحَيِّ السَّرْمَدِيّ ، الذي صارَ إنساناً في مِلْءِ الزّمَن . إلى المُسْتَقِرِّ على المَركَبةِ العُلويَّةِ الذي طافَ بِهِ في الأرضِ ابنُ أتان ٍ حَقير . إلى مَلِك ِ المَجْد ، الذي رَضِيَ بِتَمْجيدِ الأطفال ِ في شوارِع ِ أورشليم . ألصَّالِح ِ الذي لهُ المَجْدُ والإكرامُ في هذا الصَّباح ِ وكُلّ ِ أيَّام ِ حَياتِنا إلى الأبد. آمين

 

- أيُّها المَسيحُ الإلهُ المُتَسامي بِالمَجْد، المُلتَحِفُ بِالبَهاء، لا بَدْءَ لكَ ولا نِهايَة. الرَّفيعُ لا تَحُدُّكَ مَعْرِفة ُ مَلائِكَة، ولا تُدْرِكُكَ حِكْمَة ُ بَشَرْ! أتَيْتَ إلينا وخَلّصْتَنا مِن الضَّلال، حَقّقتَ أقوالَ الأنْبياءِ وتَمَّمْتَ نُبُوءاتِهِم. فبعضُهُم يَهْتِفُ مُبْتَهِجاً : قومي اسْتَنيري، يا أورشليم، لأنَّ نورَكِ وافى. لماذا أنتِ جالسة ٌ في الظلام؟ مَجْدُ الرَّبِّ أشرقَ عليكِ يُضيءُ حُزْنَكِ. والـبَعْضُ يُخْبِر: يَأتي إليكِ مُلوكُ الأرض ِ على المَراكِب، لأنَّ ملكَ البرايا وسَيِّدَها قدْ حَلَّ فيكِ؛ وآخر: ما أعْجَبَ الرَّبَّ رَبَّنا، وما أعظمَ اسمَكَ أيُّها المُخَلّص، لأنّكَ مِنْ فمِ الأطفال ِ والرُّضَّع ِ أسَّسْتَ تَسبيحا!

 

        فنهْتِفُ مَعَهُم بأصواتِ الشُكرِ والفرَح ِ قائلين: لكَ المَجْدُ يا مَنْ حَسُن في عَينيكَ أنْ يمدَحَكَ الأطفالُ السُذ َّج. إستويتَ على ظهرِ عَفو ٍ ابْنِ أتان ٍ حَقير، أنْتَ الجالِسَ على عرشِ النّورِ فوق المَركَبَةِ النّاريَّة. لكَ المَجدُ يا مَنْ أشْرَقتَ مِن العَذراءِ مريمَ القِدّيسَة. وبورِكَتِ المَحَبّة ُ التي أرْسَلتْكَ إلينا!

 

          إنّا لـَمُعَيِّدون لك، على هذِهِ العُطور، بأصواتِ الفرَح ِ والنّشائِدِ ضارعين: أمْنَحْنا، يا رَبّ، مَواهِبَكَ الإلهيَّة. أجِزْ عَنّا الأزمِنَة الشّريرَة َ والسِّنين الصَّعْبة. إقتلِعْ مِنّا الحَسَدَ والغِشَّ والخِصام. إمْلأنا حكمَة ً ومَعْرِفة ً وأعمالا ً صالِحَة، فنُمَجِّدَكَ ونَشكُرَكَ بأصواتٍ نَقيّة، وأبـاكَ وروحَكَ القُدُّوس، إلى الأبد. آمين.                                                       

 

 

                       لحن البخور: طوبى للمساكين بالروح

 

1-  ها أنا مُرْسِلـُكُم

                         مِثلَ خِراف ٍ بين ذِئاب

                         فكونوا حُكماءَ كالحَيَّات

                         وَوُدَعاءَ كالحَمام

                         مِنْ نُورِ المَلكوتْ     إمْلأ قلبَنا يا رَبّ !

 

2- سَيُسْلِمونَكُم إلى المَحافِل

                        وفي مَجامِعِهِم يَجْلِدونَكُم

                        وَيَقودونَكُم إلى الوُلاةِ والمُلوك

                        مِنْ أجْلي شَهادَة ً لهُم وَلِلأمَم

                        مِنْ نورِ المَلكُوتْ     إملأ قلبَنا يا رَبّ !

 

3-  فإذا أسْلموكُم فلا تَهْتَمّوا كيفَ أو بِماذا تتكَلّمون

                        فإنّكم سَتُعْطَوْن في تِلك السَّاعَةِ ما تَتَكَلّمون بِهِ

                  لأنّكُم لسْتُمْ أنتُم المُتَكَلّمين

                  لكِنَّ روحَ أبيكُم هُوَ المُتَكَلّمُ فيكُم

                        مِنْ نورِ المَلكُوتْ      إملأ قلبَنا يارَبّ !   

 

 

- أيَّتُها المِجْمَرَة ُ العَظيمَة ُ والطـِّـيبُ اللّذيذ، الذي انتَشرَ في الأرْضِ كُلّها، فـــطـَـيَّـبَ واسْتَأصَلَ مِنْها لعنَة َ الخَطيئة. فاغْفِرْ، يا رَبِّ لنا، وَطَيِّبْ أرْواحَنا وقدِّسْ حَواسَّنا واقبلْ بَخورَنا وشُكرَنا وارْضَ عنّا، فنرفعَ إليكَ المَجْدَ إلى الأبد.  آمين.

 

 

                         مزمور القراءات: بْصَفْرُخْ رَبُو

 

**     مَلكيصَدْقُ الحَبْرُ الــعــالي               مَــــــــلِكُ القُدْسِ أورَشَليمْ

        كـــــــــانَ رَمْزاً لِلمَسيح ِ               المَلكِ الآتي الحَبْرِ العَظيمْ

*

        قلبُ الــدُّنيا يُعْلي القُدْسَ               فوقَ الـــــدُّنيا فوقَ الجِبالْ

        مُذ أعْلاها الباري قُدْساً                لِسُكْـــــــــناهُ مَدى الأجْيالْ

*/**

        رَبِّ القُدْسِ الآتي القُدْسَ               بـِــالـــتَّهْــــليل ِ والهُوشَعْنا 

        رَبِّ ، هَـبْنا في التّوراةِ                والإنجيل ِ نَــــلقى المَعْنى !

 

 

قراءةٌ من مار يعقوبَ السَروجيّ (+521)

 

ألحُبُّ الأكبَرُ هُوَ التواضُعُ الأكبر

 

يا نبعَ الحياةِ الذي شَرِبَ منهُ المائِتون فحَيُوا

تدفـَّقْ عليّ، رَوَّ ظَمَإي مِن يَنبوعِكَ.

أيُّها السَّقيُ الذي اندَفقَ على الأرضِ العَطشى فأثمَرَتْ،

هَبْ لي أنْ أشرَبَ مِنكَ فأهتِفَ وأعلِن كمْ أنتَ عذْبٌ.

 

أيَّتُها البئرُ الجَديدةُ التي احتفرَها الرُّمحُ على الجُلجُلة،

هُبَّ و اسْقِ ضَميري الفقيرَ إلى يَنبوعِكَ.

يا ابن الله، يا مَنْ دَعَوتَ نفسَكَ بالماء الحَيّ،

هَبْ لي أن أشربَ وأرتويَ مِنكَ فأحدِّثَ عنكَ.

 

أيّتُها السَّاقية ُ التي تدفّقتْ مِنْ ذ ُرْوَةِ العُلى إلى الأرض،

هَبْ لِعَقلي بِسَقيكَ أنْ يَجنيَ ثِمارَ المَجْدِ لأبيكَ.

أعْطِني أنْ أُحدِّثَ عَنكَ، لا لِأحُدَّكَ، يا مَنْ لا حَدَّ لَكَ،

بل لِأُبشِّرَ سامِعي بأنّكَ لا تُدْرَك.

 

ومَنْ يُدرِكُكَ ليُحَدِّثَ عنكَ يا ربَّنا ، كما أنتَ،

سوى الحُبِّ الذي تسمو قصّتُهُ على المحَدِّثين؟

بقدرِ ما يُفسَحُ للحُبِّ، هو يُحدّثُ عن ظهورِكَ،

هَبْ لي كلاماً يَصِفُ جمال اتّضاعِك.

 

مِن المركبَةِ إلى جحْشٍ وضيعٍ ابنِ أتان،

أنزلَكَ حُبُّكَ، فمَنْ لهُ بأنْ يَحْكي حكايَتَك؟

بَدَلَ جوقِ الكَروبين لا يُستقصى

طافَتْ بِكَ رَكوبَة ٌ وضيعَة ٌ في أرضِنا، فكيف أُوَفّيكَ؟

 

مِن بينِ عَجَلاتِ اللّهيبِ و الوُجوهِ والأجنحة،

حمَلتْكَ مَراحِمُكَ، فإذا بابنِ أتانٍ يَطوفُ بِكَ.

مِنْ عَظَمَةِ العَرْشِ يَغمُرُهُ النّور،

إلى الصِّغَرِ ساذجِ الحُبِّ مع الأولاد.

 

مِنْ بَينِ الصُّفوفِ وأجواقِ اللّهَب،

إلى جَمْعٍ صَغيرٍ حامِلٍ الأغصان في شوارعِ صِهْيون.

فكيفَ يُحدِّثُ بِقِصَّتِكَ مُحَدِّث؟

وفي أيِّ مَكانٍ يُحَدِّث ُ عنك الفمُ إن حَدَّث؟

هُوَذا  ضياؤكَ على المركَبَةِ يَبْهَرُ السَّماويِّين،

وبين الأرضيِّين يَحمِلُكَ جَحْشٌ وَضيعٌ حَقير.

إنّكَ مُبارَكٌ في ضجيجِ العَجلاتِ النّاطِقة،

ومُمجَّدٌ بأغصانِ النّخلِ في الجَماهير.

 

إنّكَ فوقُ وتحتُ، في العَظمَةِ و في الصِّغَر،

     في العُلى والعُمْق ؛ فمن يُوَفّيكَ وَصْفاً؟     

                                 

(نشيد أحد الشّعانين)

 

                               

                          لحن: حُويِنْ لـْحَطـُوِيه       

 

*       مِنْ عَـــــــرْشِ الأنوارْ                إلى ابْـن ِ الأتــــــــــــــــــانْ

        حَـــنَــتْــــــــــكَ أسْرارْ                 حُبٍّ لِلإنســــــــــــــــــــــانْ

        رَبُّ الـــكـــــــــاروبيمْ                 في دار ِ الـــــخُـــــــــــــلودْ

        في أورَشَـــــــلـــيـــــمْ                 صــــــــــــــــــــارَ ابن داوُدْ

 

**      غـــــــادَرْتَ الأجواقْ                  في الـــــــنّورِ الــــــــــرَّفيعْ

        طـُــــفْتَ في الأسْواقْ                  في الـــجَــمْــــع ِ الـــوَضيعْ 

        سـَــنـــــــــــاكَ البَهِيّْ                   عـِــــــزُّ الـــــــنـُّــــــورِيِّينْ

        مَـــحْـــــــجوبٌ خَفِيّْ                   بـَـــيــــن الأرْضِـــــيِّــــــينْ

 

*/**   نَشْــــــــــــــدُو لِــلآبِ                   مُـــــعْـــــطــــيـــــنا الوَحيدْ

        نُـــــــــــــحْني لِلآبْن ِ                  هــــــادينا الـــــفـــــــــــريـدْ

        شُــــكْــــرٌ لِلــــرُّوح ِ                   مُـــحْــــيِـــيــنـــــــا الأغْنَى

        نَشـــــدُو الـــثــَّالوثَ                   الــحَــــمْـــــــــــدَ هُوشَعْنا !

 

 

صلوات الختام

 

فلنشكر الثالوثَ الأقدسَ والممجدَ ولنسجدْ لهُ ونسبحهُ الآب والابن والروحَ القدس. آمين.

كيرياليسون، كيرياليسون، كيرياليسون

 

قديشاتْ آلوهو، قديشاتْ حيلتونو، قديشاتْ لومويوتو.

 إتراحام علينْ. (3 مرات)

 

أبانا الذي في السماوات ...

 

- نَشكُرُكَ، أيُّها المَسيحُ مَلِكُنا، ونَسألكَ أنْ تُفيضَ علينا في يوم ِ اتّضاعِكَ العَظيم عَطاياك ومَعوناتِكَ. هَبْ لنا أنْ نَخْرُجَ إلى لِقائِكَ في مَجيئِكَ الثاني بأغْصان ِ هُوشَعْنا، فنَمْدَحَكَ مع تلاميذِكَ والأطفال، ونُمَجِّدَكَ وأباكَ وروحَكَ القُدُّوس، إلى الأبد. آمين.