إعرف كم يكرّمك الخالق «القوت اليومي

 

 

إعرف كم يكرّمك الخالق

 

أكثر من جميع باقي المخلوقات

إنّ السماء ليست على صورة الله، ولا القمر،

ولا الشمس ولا النجوم الجميلة، حتى

ولا شيء ممّا يظهر في الخلق.

 

أنتَ وحدك صورته

صورة الطبيعة التي تتخطّى كلّ عقل،

أنت وحدك على شبه هذا الجمال المنزّه من كل عيب؛

أنتَ دمغة الألوهة الحقّة،

ووعاء الحياة الطوباوية

سمة ووسم النور الحقّ.

 

 

إذا تأمّلتَ في هذه الصورة،

تقتدي بالذي يشعّ فيك،

بالنور الذي يولد من طهارتك والذي ينير ما حوله.

 

 

لا شيء في هذا الكون كبير كفاية

بالمقارنة مع كِبَرك.

 

 

إنّ السماء، بأكملها

تُمْسِكُها يد الربّ،

السماء والبحر في قَبْضَتِهِ.

ورغم ذلك، هو، الكبير بالمِلء،

هو كما هو،

 جدير بأن يُمْسِك بيده،

الخلق بأجمعه،

يصبح بملئه،

هو يسكن فيك،

عندما يلج إلى طبيعتكَ

 

 

غريغوريوس النزينزي (+ 394)